“Long time ago, there was a war in China”……
    当“嘉”人的英文台词在中西合璧的“嘉庚建筑”主楼群的上空响起时，经“嘉”人之手改编的中外经典著作，突破了语言和时间的隔膜，焕发出新的光彩。
    12月21日晚上，我校第九届英语话剧比赛决赛在主楼群3号楼大报告厅举行，6支晋级决赛的队伍带来了精彩的表演。最终，会计与金融学院带来的剧目《Mulan》（《花木兰》）获得一等奖，机电工程学院参赛剧目《Flirting Scholar》（《唐伯虎点秋香》）及会计与金融学院参赛剧目《A Farewell to Cancer》（《哎哟不怕》）获得二等奖，信息科学与技术学院参赛剧目《Better Late Than Never》（《亡羊补牢》）、会计与金融学院参赛剧目《The Emperor and the Assassin》（《荆轲刺秦王》）及人文与传播学院参赛剧目《The Lion King》（《狮子王》）获得三等奖。

（到场嘉宾）

    本届英语话剧比赛由大学外语教学部主办，法学院团委学生会承办，嘉庚学院脚灯社协办。大学外语教学部主任詹树魁，主任助理梅家象，刘琪、常红、Change 等老师莅临观看。
    诗词歌舞  多种形式共同演绎
    全场表演以英文进行。在表演中，演员们并不局限于以台词表现剧情，而是穿插了歌唱、舞蹈、诗歌朗诵等形式。
    正式比赛开始前，由脚灯社带来的暖场表演《LOVE》（《爱》）选取了三段中外电影经典片段，通过话剧串烧的形式，表达了共同的主题——爱。其创新的表现方式，赢得了现场观众的掌声。
    机电工程学院参赛队伍带来的剧目《Flirting Scholar》，以轻松诙谐的方式呈现了另类的“唐伯虎点秋香”的历史轶事。表演中加入的歌舞元素展现了剧中人物的性格特征。
    无独有偶，会计与金融学院的剧目《A Farewell to Cancer》聚焦癌症患者。该剧也穿插了人们耳熟能详的影视歌曲，从而更凸显其励志色彩。
    最后，脚灯社带来的助兴表演《The Legend of Xiang Yu》（《霸王别姬》）中，演员为以史料为依据，不仅赤膊上场，还用中文朗诵了项羽的《垓下歌》。在一遍遍的“虞兮虞兮奈若何”中，剧中“虞姬”的扮演者身着红袍，演绎了一段“剑舞”，令台下观众赞叹不已。
    寓意深刻  精心选题发人深省
    参赛剧目不仅有为观众带来笑声的喜剧，也有引人思考的“教育片”。

（会计与金融学院剧目《Mulan》）

    会计与金融学院剧目《Mulan》以传颂至今的历史佳话为蓝本，讲述了花木兰替年迈的父亲参军，历经边塞风霜苦寒，终于荣归故里与家人重聚的故事。主创在原有的传说上，通过合理的改编，加深了孝顺父母的精神内涵，让悲壮的故事更添了一分温情。
    以“抗癌”为题材的剧目《A Farewell to Cancer》从癌症患者的角度出发，呼吁人们更加珍惜自己的生活，寓意十分深刻。该剧目的主创之一、2016级会计与金融学院的范知昊表示，希望自己能做搞笑的话剧，也可以做“能让人思考的东西”。
    同样让观众动容的还有《Better Late Than Never》，从无家可归的无业游民到积极向上的有志青年，剧中人物的成长历程对大家来说是一种鼓励。这不仅使评委老师赞许有加，也让观众有了相同的感受。
    团队第一  精益求精千锤百炼
    次英语话剧比赛以团队的形式参赛，历时一个多月。期间，参赛团队的排练和筹备从未间断。
    “英语是我们的弱点，所以我们更要一次次地彩排、一次次地纠正发音。”2017级学子曹怿男是机电工程学院《Flirting Scholar》剧组的导演。他表示，他们团队是参与人数最多的队伍，但队员们基本上没有缺席排练：“我们坚持团队第一。”对于会计与金融学院《Mulan》剧组的演员们来说也是如此：“排练到凌晨是常态”。
    不仅在演技上要求严格，在服装和道具方面，各个剧组也是有备而来：花木兰身着铠甲、秋香粉裙妖娆、“病人”们甚至将病床也搬上了舞台……
    “参赛人员的用心，更督促我们做好手上的工作。”此次比赛的承办方负责人陈磊这样总结。
   

（工作人员与演员、嘉宾合影）

    英语话剧比赛已成功举办九届。英语话剧比赛的老朋友、大学外语教学部外籍教师Change 从第一届比赛开始就参与其中。对于今年的比赛，他表示，由于比赛场地变大（往年在小报告厅举行，今年改为大报告厅），表演难度也相应变大、对演员们的要求就更高，这是一个不小的挑战。让他印象深刻的节目是《Flirting Scholar》《A Farewell to Cancer》，他说：“一个很生动，一个很有感染力，我们希望能有更多这样的节目出现。”

责任编辑：王子言